When a high-performer becomes a leader, the skills that earned that promotion often stop working.